As many readers
will know, W.B. Thompson, an old friend of ARLT, has devoted a remarkable
amount of his time and energy to forming this considerable and important
collection of Classical Texts and allied materials, and has now been prevailed
upon to provide an introduction to the purpose and extent of his collection.
The National Collection
of Classical Text-Books and Teaching Materials
Some notes on the
Collection, its history and purpose
The Collection began
in a small way almost twenty-five years ago as a personal collection for use by
students in the then Department of Education of the University of Leeds who
were reading for the Graduate Certificate. During the 960s it came to form part
of the Leeds contribution to the national scheme whereby the various Institute
of Education Libraries undertook the preservation of School Text-Books in
particular subject areas. On the amalgamation of the Institute and Department
to form a School of Education in 1976 the Collection retained its link with the
Library of the Institute which then became known as the Education Library. In
October 1979 on my formal retirement from the University the Collection moved
to the Special Collections section of the Brotherton
Library of the University. From the time of its inception the Collection had
been kept in Beech Grove House, the oldest building on the campus. Until 1970
it was housed in a very small attic room (where the sheer weight of the
Collection became a hazard to those living on the floor below) and subsequently
in the very fine room on the ground floor, which I was privileged to occupy for
the last ten years or so of my career in Leeds.
The Collection is not
endowed and has no regular source of funds for purchase of items, for their
housing, or for their care and repair. Nor has it had any secretarial,
technical, or other professional service save of a
voluntary kind. It has however been greatly helped by the good-will and
encouragement of successive Librarians of the Institute. Its future has been
secured by the willingness of the University Librarian and of the Librarian in
charge of Special Collections to receive this very considerable accession of
some 6000 or more items.
Initially the
Collection was concerned solely with school text-books for the learning of the
Greek and Latin languages. Very soon it became apparent that texts of Greek and
Latin authors were equally a part of its concern, though in both these fields
but more especially the latter it was not easy to draw any hard and fast line
distinguishing School and University books. In this discrimination and in all
others the Collection has consistently tended to take the less exclusive view.
The next extension was made inevitable by the development of Classical Studies.
(The first in-service course for teachers in this field took
place in the University of Leeds from January to June 1965). Text-books
concerning Greek and Roman Art, History, Geography, Literature, Mythology,
Social Life, and such like had clearly to be included: no longer was the
Collection merely 'Greek and Latin' - it was 'Classical'.
Developments in
education generally have in recent years brought more and more into everyday
class-room use for teaching and learning materials of many kinds besides books.
A Collection which neglected to include posters, transparencies, slides, tapes,
discs, cassettes, and such things as work cards, models, or kits would not be
properly representative of the materials used in the ordinary teaching of the
Classics. This area of the Collection is comparatively in its infancy. It does
however have some interesting items such as a series of films made in a
Yorkshire school as part of its Latin teaching before the Second World War. The
present Curator's collection of wine bottles relating to the Classics will
constitute the first accession of such materials to the University Library,
designated under the generic title of 'non-book materials'!
Two important
criteria of acceptance remain to be considered. Firstly, was the Collection to
be English or British - or European or indeed world-wide? The criterion the
Collection operated at first was that books should have been written in English
and published within the Commonwealth. But Oxford Classical Texts are not
written in English and yet clearly they must be included. Increasingly it was
found that books were published in the U.S.A. and used in this country, and anyway
they were written in English. So these are now included. It still leaves
fascinating books such as a Latin course book written in Welsh and Bradley's
Arnold in Irish. What should we do with these interesting examples of
text-books?
At the present time
there is a kind of appendix to the Collection which includes such items - and
indeed a sample collection of European text-books past and present. The Collection
has concentrated on acquiring material published from 1800 onwards, and very
appropriately the house in which it has been built up dates from that very
year. Earlier material is of course gladly accepted. A guiding principle has
been that older books have acquired by virtue of their age a financial value
which serves to protect them from destruction. The Collection has initially
therefore been concerned to preserve this later material which is in grave
danger of being pulped or otherwise destroyed. This applies not merely to the
multitude of nineteenth century books, but also to the important group of
text-books published in the late 1930s the stocks of which were largely
destroyed by enemy action in the Second World War.
Perhaps the most
important decision concerning the Collection was to publish a Catalogue. This
is one of the most effective ways of helping to guarantee preservation. This
Catalogue however was to be more than a mere list of volumes actually
held: it was to include (and at the same time
distinguish) volumes of whose existence we knew but which we did not yet hold.
Reviewers of the first volumes have indicated how much more valuable this
extension has made the Catalogue. It has also been effective in encouraging
further donations to fill the gaps remaining.
The Catalogue,
originally envisaged as being encompassed in two or three volumes, now demands
four, of which the first two have already been published. Each volume includes
an index.
Part One lists Greek and Latin Dictionaries, Grammars,
Vocabularies, Notes and Miscellanea, Courses, Composition Manuals (Prose and
Verse), Readers (these include books of Unseens), and
Selections from individual authors (pp. viij + 119,
1970);
Part Two lists Greek Texts of particular authors, Notes, Vocabularies,
and Translations (pp. xij + 100, 1974);
Part Three lists Latin Texts similarly (shortly to be published);
Part Four will list books and materials about the Classical
World as well as in an appendix books, articles and periodicals about the history
and methodology of Classical Teaching (in preparation).
A further developing
area of interest and activity for the Collection is as an Archive for material
which is not easily classified under any of the foregoing headings, but which
includes Classical teachers' personal note-books, school examination papers,
collections of postage-stamps, match-boxes, etc. of Classical interest, and all
those items nowadays collectively designated as ephemeralia.
Correspondence of relevance to Classical education (with, for example, teachers
of Classics, or heads, or examination boards) may one day be not only of
interest but even of importance. Readers of 'Latin Teaching' may like to know
that the Collection holds a few items concerning W.H.D. Rouse, including an autograph
letter and a copy of his 'Latin Struwwelpeter' with
his personal presentation inscription to one of his Perse
boys. Increasingly materials are being produced up and down the country which
are not 'published' in any technical sense (and therefore most unlikely ever
to reach the various copyright libraries) but which are important as reflecting
developments in the teaching of Classics. If any prospective donor of personal
material of this sort is in any doubt, let him or her please consult the
Curator of the Collection before consigning such material to the waste-paper
basket. The apparently trivial of one generation so often proves to be
important to a later generation.
These last remarks
lead to a consideration of the purpose of the Collection. Briefly it is to
provide an essential tool for those researching either in the History and
Methodology of Classical Teaching (especially in the nineteenth and twentieth
centuries) or in certain historical aspects of the Sociology of Education and
indeed of the application of Educational Psychology and philosophy. Because of
the position of the Classics in the curriculum of the nineteenth century the
text-books of no other subject can reflect so fully the values and attitudes of
teachers, of educators, and indeed of society at large.
In
this respect the prefaces and dedications are often of considerable importance
and value. So too are the topics, and even the sentences, set for translation
in the composition manuals and course-books. The varying emphases shown in the
changing pattern of the chosen authors for reading in schools are also of
subtle but important significance. These may be seen to be even more apparent
in the text-book treatment of history, mythology, and social life.
The
Curator is always willing to give any help he can to all mastership, doctoral,
or other research students who can benefit from this Collection, a Collection
which (so far as is known) is unique in the world.
William B Thompson
Curator